愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒;愛是不自誇,不張狂,不作害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,不喜歡不義,只喜歡真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。愛是永不止息! - 林前13章
Showing posts with label Hanoi. Show all posts
Showing posts with label Hanoi. Show all posts
法越风情7天6夜游 - Day 3 @ 聖約瑟夫大教堂(St. Joseph's Cathedral)
圣约瑟夫大教堂建于1886年,
属新哥特式风格,它建在保慈寺的废墟之上。
1956年至1975年之间,一度屡遭洗劫而被废弃。
近年来大教堂重新刷了漆,
有几扇玻璃窗甚至换成了新的,
因此它已不再具有印度支那时代的特点了。
遠看與法國巴黎的聖母院有幾分相似的天主教堂共有5層﹐
她的建築藍本確是仿造自正牌的聖母院,
雖然規模比不上原裝,
但那烏亮的外表卻欲同樣散發著一種神聖不可侵犯的莊嚴;
每到周日的时候,很多天主教徒都会来此进行礼拜。
Address: 40 Nha Chung St, Hanoi
Operating Time : 5am - 5pm
法越风情7天6夜游 - Day 3 @ 舊城區三十六古街(Hanoi's Old Quarter)
所謂的36條古街,
是沿著還劍湖公園以北的地方,
在古時商業活動頻繁而形成的商圈,
而這些店家同行業都聚集在一起,而形成了大約有36條街。
逛古街可由還劍湖旁的丁先皇街(Dinh Tien Hoang)開始,
第一個左叉為Pho Cau Go 街;
繼續往北為Hang Be街;
再右轉往北到Pho Ngang街;
第一個十字路口右轉入Pho Hang Buom街;
左轉往北進入Pho Hang Giay街;
與Pho Hang Nguyen Sieu直交時右轉;
北彎到Pho Dao Duy Tu街;
左轉回Pho Hang Chieu街;
聽似複雜,但別擔心....他們是有路牌的,所以不會迷路!
听導游說這裡出名Bun Bo Nam Bo - 燒牛肉檬(凉拌米粉)

燒牛肉檬(Bun Bo) 是Hanoi人的另一最愛,
牛肉即叫即燒, 嫩滑得來又帶濃濃牛味,
配上滑嘟嘟的檬粉、炸蒜片、芽菜、椰菜絲、香草等配料和特製醬汁、魚露同吃,味道複雜誘人

因为没有其他肉类的关系,我们到附近的糖水店找东西吃~

都是一些小吃 - 應該是魚餅

燒豆朴

蔥煎蛋

Address : 67 Hang Dieu Street, Q. Hoan Kiem District
Operating Time : 7am-10:30pm
臨離開前看到賣花的人

含苞待放, 很漂亮對不?
是沿著還劍湖公園以北的地方,
在古時商業活動頻繁而形成的商圈,
而這些店家同行業都聚集在一起,而形成了大約有36條街。
逛古街可由還劍湖旁的丁先皇街(Dinh Tien Hoang)開始,
第一個左叉為Pho Cau Go 街;
繼續往北為Hang Be街;
再右轉往北到Pho Ngang街;
第一個十字路口右轉入Pho Hang Buom街;
左轉往北進入Pho Hang Giay街;
與Pho Hang Nguyen Sieu直交時右轉;
北彎到Pho Dao Duy Tu街;
左轉回Pho Hang Chieu街;
聽似複雜,但別擔心....他們是有路牌的,所以不會迷路!
听導游說這裡出名Bun Bo Nam Bo - 燒牛肉檬(凉拌米粉)
燒牛肉檬(Bun Bo) 是Hanoi人的另一最愛,
牛肉即叫即燒, 嫩滑得來又帶濃濃牛味,
配上滑嘟嘟的檬粉、炸蒜片、芽菜、椰菜絲、香草等配料和特製醬汁、魚露同吃,味道複雜誘人
因为没有其他肉类的关系,我们到附近的糖水店找东西吃~
都是一些小吃 - 應該是魚餅
燒豆朴
蔥煎蛋
Address : 67 Hang Dieu Street, Q. Hoan Kiem District
Operating Time : 7am-10:30pm
臨離開前看到賣花的人
含苞待放, 很漂亮對不?
法越风情7天6夜游 - Day 3 @ Moca Cafe, Hanoi
咖啡是全球最普及的飲料之一,
而越南卻是世界上出口咖啡第2大國,
地位僅次於巴西,
越南人對咖啡的喜愛就像中國人不能沒有茶,只有愛好者才能明白的當中的精髓
越南咖啡的特別在於其沖泡过程,
該國出產一種特殊滴滤咖啡杯,只要把適量的咖啡粉放入杯中加滾開水,
然後看著一滴滴的咖啡落进杯子里,在咖啡的氤氲香气中静静地消磨无尽的时光,
这种悠闲文化也只有在越南才有
來到越南一定要品嘗地道咖啡

這裡買的咖啡是得到認同

這個就是磨豆機

一邊用餐一邊欣賞外面的風景,是旅遊樂趣的一部份
我們點了一個蛋糕

Sean的Ice Cream

Phone: 04 8256334
Address: 14-16 Nha Tho
Operating Time : 7.30am - 11pm
而越南卻是世界上出口咖啡第2大國,
地位僅次於巴西,
越南人對咖啡的喜愛就像中國人不能沒有茶,只有愛好者才能明白的當中的精髓
越南咖啡的特別在於其沖泡过程,
該國出產一種特殊滴滤咖啡杯,只要把適量的咖啡粉放入杯中加滾開水,
然後看著一滴滴的咖啡落进杯子里,在咖啡的氤氲香气中静静地消磨无尽的时光,
这种悠闲文化也只有在越南才有
來到越南一定要品嘗地道咖啡
這裡買的咖啡是得到認同
這個就是磨豆機
一邊用餐一邊欣賞外面的風景,是旅遊樂趣的一部份
我們點了一個蛋糕
Sean的Ice Cream
Phone: 04 8256334
Address: 14-16 Nha Tho
Operating Time : 7.30am - 11pm
法越风情7天6夜游 - Day 3 @ 一切從胡志明說起
吃過早餐后,
我們就開始今天的行程 - 有關胡主席的事
胡志明靈寢(Lang Chu Tich Ho Chi Minh)
陵墓坐西朝東, 陵墓高21.6m,
由陵基、陵體和陵頂三部分構成,
分別以灰黑色、深紅色和銀灰色花崗岩石砌成,
瞻仰室中安放著胡志明主席水晶棺。
不过我们去的时候没开放,哎~没办法看见胡伯伯的样子.
Remarks : 每年的10~11月屍體會被送回蘇俄再做保養處理,這段期間則不開放。
Address: Pho Ngoc Ha & Pho Doi Can
Operating Time : 8am - 11am
既然去不到靈寢那我們去了解了解他 胡志明博物馆 (Bao Tang Ho Chi Minh)

由越南政府資助興線的胡志明博物館,選在胡志明百年誕辰的生日(1990年5月19日)

博物館內的展覽完全以胡志明的一生,和他對越南的貢獻為主
這座博物館被分為兩部份:"過去"與"未來"; 參觀者由過去開始,依逆時針方式走向未來。
在大堂就有一个胡伯招手的铜像

他樣子很和祥,怪不得那麼深入民心

銅像前留念

博物館裡的 "文物"

當時所用的兵器,服飾

農民家的耕田用具

Address: Bao Tang Ho Chi Minh
Operating Time : 8am - 4.30pm
我們就開始今天的行程 - 有關胡主席的事
胡志明靈寢(Lang Chu Tich Ho Chi Minh)
陵墓坐西朝東, 陵墓高21.6m,
由陵基、陵體和陵頂三部分構成,
分別以灰黑色、深紅色和銀灰色花崗岩石砌成,
瞻仰室中安放著胡志明主席水晶棺。
不过我们去的时候没开放,哎~没办法看见胡伯伯的样子.
Remarks : 每年的10~11月屍體會被送回蘇俄再做保養處理,這段期間則不開放。
Address: Pho Ngoc Ha & Pho Doi Can
Operating Time : 8am - 11am
既然去不到靈寢那我們去了解了解他 胡志明博物馆 (Bao Tang Ho Chi Minh)
由越南政府資助興線的胡志明博物館,選在胡志明百年誕辰的生日(1990年5月19日)
博物館內的展覽完全以胡志明的一生,和他對越南的貢獻為主
這座博物館被分為兩部份:"過去"與"未來"; 參觀者由過去開始,依逆時針方式走向未來。
在大堂就有一个胡伯招手的铜像
他樣子很和祥,怪不得那麼深入民心
銅像前留念
博物館裡的 "文物"
當時所用的兵器,服飾
農民家的耕田用具
Address: Bao Tang Ho Chi Minh
Operating Time : 8am - 4.30pm
法越风情7天6夜游 - Day 3 @ 玉山祠 (Ngoc Son Temple)
法越风情7天6夜游 - Day 3 @ 還劍湖(Ho Hoan Kiem)
法越风情7天6夜游 - Day 3 @ 独柱寺(Chua Mot Cot)
独柱寺又叫没骨寺, 古时稱為延佑寺,
寺里供奉着观音菩萨,
要上去拜拜是需要从旁边的一条阶梯走上去。
古时下面的大柱是一巨木,
后於1954年法国撤军时被炸毁仅存石柱,重修时只能用水泥柱代替;
独柱寺旁還有有2个小佛塔—延佑(Dien Hun)寺, 造型玲珑。
☀故事原由☀
傳說這位皇帝年事已高卻膝下無子, 於是求神賜子;
有一次梦见端坐在荷叶上的观音菩萨递给他一个男婴,
不久李太祖娶了一位年轻的农家女为妻,
她后来为李太祖生了个男孩,
李太祖便下令建造独柱寺以感恩,
取其狀如蓮花, 除了根據夢境也象徵出汙泥而不染。
在廟附近的圓覺門

Address: Chua Mot Cot Street Ba Dinh District
寺里供奉着观音菩萨,
要上去拜拜是需要从旁边的一条阶梯走上去。
古时下面的大柱是一巨木,
后於1954年法国撤军时被炸毁仅存石柱,重修时只能用水泥柱代替;
独柱寺旁還有有2个小佛塔—延佑(Dien Hun)寺, 造型玲珑。
☀故事原由☀
傳說這位皇帝年事已高卻膝下無子, 於是求神賜子;
有一次梦见端坐在荷叶上的观音菩萨递给他一个男婴,
不久李太祖娶了一位年轻的农家女为妻,
她后来为李太祖生了个男孩,
李太祖便下令建造独柱寺以感恩,
取其狀如蓮花, 除了根據夢境也象徵出汙泥而不染。
在廟附近的圓覺門
Address: Chua Mot Cot Street Ba Dinh District
法越风情7天6夜游 - Day 3 @ 文庙(Van Mieu)
位于河内文庙街的文庙全稱為"文廟-國子監"(Van Mieu-Quoc Tu Giam)

文庙建於1070年的李朝時代,
方向坐北朝南,占地26000多平方米,目前是全河內保持非常完好且最美的古蹟

1076年皇帝又下令興建國子監, 以教育皇室及貴族子弟,或是優秀的平民學生

雖然有超過900年的時間屢經整修與重建,依然能保持原始的風格

文庙的大拜堂正中高悬着一块写有“万世师表”四个大字的汉字匾额,匾上注明是“康熙御书”

這裡所拜祭的是拜孔子及他的四大弟子

Address: Pho Quoc Tu Giam
Operating Time : 8am - 11pm
我的個人秀

他們說摸了烏龜頭,人會聰明些~~~ 我希望自己可以更聰明
文庙建於1070年的李朝時代,
方向坐北朝南,占地26000多平方米,目前是全河內保持非常完好且最美的古蹟
1076年皇帝又下令興建國子監, 以教育皇室及貴族子弟,或是優秀的平民學生
雖然有超過900年的時間屢經整修與重建,依然能保持原始的風格
文庙的大拜堂正中高悬着一块写有“万世师表”四个大字的汉字匾额,匾上注明是“康熙御书”
這裡所拜祭的是拜孔子及他的四大弟子
Address: Pho Quoc Tu Giam
Operating Time : 8am - 11pm
我的個人秀
他們說摸了烏龜頭,人會聰明些~~~ 我希望自己可以更聰明
法越风情7天6夜游 - Day 2 @ Cha Ca La Vong Restaurant, Hanoi
回到Hanoi 已经是8.20pm,
今天我們會在超过100年的老子號用餐 - Cha Ca La Vong Restaurant

自1871年就開始營業,
一百多年的歷史也可堪稱是全越南最老的一家餐廳!
此 店專門賣河內特產-鱧魚(Cha Ca)鍋,
據說因為這家店實在太有名了, 所以街名也跟著改為Cha Ca!
這裡沒有其他菜色供君選擇,
只有一道下面為小木碳爐,
上面裝著咖哩和熱油炸的魚肉

食用時再把蔥、香茅放下去炸

然後以粗米粉拌魚

可再加香料、香菜或魚露、蝦醬去調 味,當然還有辣椒!

吃饱后我们到同春市场(Chợ Đồng Xuân Market)
这家三层楼的市场拥有上百个摊位,
千辛萬苦的才找到我第一條 one piece!
回到酒店已经11pm不醒人事了....
Address : 14 Pho Cha Ca, Hanoi
今天我們會在超过100年的老子號用餐 - Cha Ca La Vong Restaurant
自1871年就開始營業,
一百多年的歷史也可堪稱是全越南最老的一家餐廳!
此 店專門賣河內特產-鱧魚(Cha Ca)鍋,
據說因為這家店實在太有名了, 所以街名也跟著改為Cha Ca!
這裡沒有其他菜色供君選擇,
只有一道下面為小木碳爐,
上面裝著咖哩和熱油炸的魚肉
食用時再把蔥、香茅放下去炸
然後以粗米粉拌魚
可再加香料、香菜或魚露、蝦醬去調 味,當然還有辣椒!
吃饱后我们到同春市场(Chợ Đồng Xuân Market)
这家三层楼的市场拥有上百个摊位,
千辛萬苦的才找到我第一條 one piece!
回到酒店已经11pm不醒人事了....
Address : 14 Pho Cha Ca, Hanoi
法越风情7天6夜游 - Day 2 @下龍灣 (Halong Bay), Hanoi
我是一個早起的人,
不論多夜睡, 只要天一亮我就會自動起床!
看了看表 (習慣性動作) 什麼???
6am (這裡的時間比慢一個小時, KL time 7am)
Urghh!!! 那麼早起床是想干嘛???
算了! 還是去洗澡準備;
或許我不是一個會"摸"的人, 全部準備好也才7am! 算了! 拍照去 .....

7.30am吃早餐,我们点了法式面包

和一些街头的小吃 -
有馅料法式面包

绿豆包饭

開餐前的照片

8am 到路边等候司机

看到在酒店外的在擺檔的小贩

越南的特色,他們的电线乱到...无话可说,在想要是其中一条坏掉怎办?

目的地2 - 下龍灣 Halong Bay

下龍灣距離Hanoi只有160km,
是世界自然奇觀之一,俗稱-海上桂林。
最具特色的是在「百妾灘」沿海120km處超過一千個大大小小、千姿百態的石灰岩和島嶼。
傳說古代有一群白龍從天而降,
落到海灣裡翻騰激浪後化成3000個奇山異島,
因而形成下龍灣奇峰迭起的自然奇觀。
出發前雖然沒太陽﹐可是天氣也不怎麼好!

聽說這類船大概有600多架左右
都不明白為什麼這裡什麼都比人多~~

出發前拍一張

漂亮的奇山怪石

難得一見

當我們到達群島的中央時, 船家讓我們下去買海鮮

這裡可以說是柳暗花明又一村,
買的都是現賣現煮的海鮮
雖然種類不多,但夠我們吃一頓豐富的了
好想吃這個哦!!! 馬來西亞沒看過的紅蟹

經過半個小时后,我們終於可以吃午餐了,
這裡準備的算是“大餐” ...
炸春卷

蔥蛋

蔥蒸大眼魚

水煮花蟹

哈哈~~被我想到了! 很小只, 我猜是BB Crab

臨走前拍一拍

一面吃飯一面欣賞海上的風景是件樂事,
過沒多久就看到傳說中的鬥雞島 (Hon Ga Choi)

我們終於到了下龍灣

這裡必逛之景點

這裡有漂亮的海灣

一個可以避風的港灣

景點3 - 天宮洞(Dong Thien Cung)
Before爬山前來個單人照片

and 團體照

洞穴內各種遭侵蝕而形成的奇形怪狀石灰岩

加上彩色燈光的配合,可令人留連駐足讚嘆大自然的鬼斧神工,
像不像一個“Cartoon Dragon"?

大概爬了10mins终于到达天宮洞,里面真的很漂亮哦!

若非經過幾萬年的侵蝕, 哪有今天的奇景!

你們看到什麼?

是的, 就是一對情侶.... 一對不能在一起的情侶.....
或許我比較少做運動,
感覺真的是前所未有的,
汗水不聽使喚的流不停, 我想明天應該會瘦一點!
现在要去征服頭木洞 (Hang Dau Go)

相傳這是當初越南民族英雄陳興道引導元朝戰船進入陷阱之處,與天宮洞位於同一島上;
这个比刚才那个更大, 通常游客都skip掉它..

我們要开始罗!!!

wish me good luck ^^

因為大的關係裡面很涼爽,
卻因為這樣我體力透支,結果在裡面PK...
好彩沒受傷, 不然我會很淒涼!

来回車程7个小时+船4个小时=11个小时
天! 真的是坐到屁股都痲了....
今晚晚餐在 Cha Ca La Vong Restaurant
不論多夜睡, 只要天一亮我就會自動起床!
看了看表 (習慣性動作) 什麼???
6am (這裡的時間比慢一個小時, KL time 7am)
Urghh!!! 那麼早起床是想干嘛???
算了! 還是去洗澡準備;
或許我不是一個會"摸"的人, 全部準備好也才7am! 算了! 拍照去 .....
7.30am吃早餐,我们点了法式面包
和一些街头的小吃 -
有馅料法式面包
绿豆包饭
開餐前的照片
8am 到路边等候司机
看到在酒店外的在擺檔的小贩
越南的特色,他們的电线乱到...无话可说,在想要是其中一条坏掉怎办?
目的地2 - 下龍灣 Halong Bay
下龍灣距離Hanoi只有160km,
是世界自然奇觀之一,俗稱-海上桂林。
最具特色的是在「百妾灘」沿海120km處超過一千個大大小小、千姿百態的石灰岩和島嶼。
傳說古代有一群白龍從天而降,
落到海灣裡翻騰激浪後化成3000個奇山異島,
因而形成下龍灣奇峰迭起的自然奇觀。
出發前雖然沒太陽﹐可是天氣也不怎麼好!
聽說這類船大概有600多架左右
都不明白為什麼這裡什麼都比人多~~
出發前拍一張
漂亮的奇山怪石
難得一見
當我們到達群島的中央時, 船家讓我們下去買海鮮
這裡可以說是柳暗花明又一村,
買的都是現賣現煮的海鮮
雖然種類不多,但夠我們吃一頓豐富的了
好想吃這個哦!!! 馬來西亞沒看過的紅蟹
經過半個小时后,我們終於可以吃午餐了,
這裡準備的算是“大餐” ...
炸春卷
蔥蛋
蔥蒸大眼魚
水煮花蟹
哈哈~~被我想到了! 很小只, 我猜是BB Crab
臨走前拍一拍
一面吃飯一面欣賞海上的風景是件樂事,
過沒多久就看到傳說中的鬥雞島 (Hon Ga Choi)
我們終於到了下龍灣
這裡必逛之景點
這裡有漂亮的海灣
一個可以避風的港灣
景點3 - 天宮洞(Dong Thien Cung)
Before爬山前來個單人照片
and 團體照
洞穴內各種遭侵蝕而形成的奇形怪狀石灰岩
加上彩色燈光的配合,可令人留連駐足讚嘆大自然的鬼斧神工,
像不像一個“Cartoon Dragon"?
大概爬了10mins终于到达天宮洞,里面真的很漂亮哦!
若非經過幾萬年的侵蝕, 哪有今天的奇景!
你們看到什麼?
是的, 就是一對情侶.... 一對不能在一起的情侶.....
或許我比較少做運動,
感覺真的是前所未有的,
汗水不聽使喚的流不停, 我想明天應該會瘦一點!
现在要去征服頭木洞 (Hang Dau Go)
相傳這是當初越南民族英雄陳興道引導元朝戰船進入陷阱之處,與天宮洞位於同一島上;
这个比刚才那个更大, 通常游客都skip掉它..
我們要开始罗!!!
wish me good luck ^^
因為大的關係裡面很涼爽,
卻因為這樣我體力透支,結果在裡面PK...
好彩沒受傷, 不然我會很淒涼!
来回車程7个小时+船4个小时=11个小时
天! 真的是坐到屁股都痲了....
今晚晚餐在 Cha Ca La Vong Restaurant
Subscribe to:
Posts (Atom)